翻訳と辞書
Words near each other
・ Old World warbler
・ Old World wine
・ Old World Wisconsin
・ Old Worth County Courthouse (Northwood, Iowa)
・ Old Woughton
・ Old Wounds
・ Old Wounds (album)
・ Old WRUF Radio Station
・ Old Wye Bridge, Chepstow
・ Old Wye Church
・ Old Wythe Historic District
・ Old Württemberg
・ Old Xaverians Football Club
・ Old Xiang
・ Old Yale Road
Old Years in Plodomasovo
・ Old Yeller
・ Old Yeller (dog)
・ Old Yeller (film)
・ Old Yeller-Belly
・ Old Yellow Moon
・ Old Yellow Top
・ Old Yemenite Synagogue (Silwan)
・ Old Yishuv
・ Old York
・ Old York Cellars
・ Old York Gaol
・ Old York Road
・ Old York Road Symphony
・ Old Youngs Bay Bridge


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Old Years in Plodomasovo : ウィキペディア英語版
Old Years in Plodomasovo

'' Old Times in Plodomasovo'' (Ста′рые го′ды в селе′ Плодома′сове) is a novel by Nikolai Leskov which was first published in 1869 and later formed a trilogy, with ''The Cathedral Clergy'' (1872) and ''A Decayed Family'' (1874).
The publication of the chronicles started in the February, No.2, 1869 issue of ''The Russian Messenger'' magazine, when Part 3 of it came out, under the title ''The Small People of Plodomasovo. Scenes From the Life of Old Russia''. Then parts one, ''Boyarin Nikita Yurievich'', and two, ''Boyarynya Marfa Andreevna'', came out in Nos. 6,7 and 8,9 respectively, of the ''Syn Otechestva'' magazine.
The ''Stories by M.Stebnitsky'' (1869) collection featured the ''Old Times in Plodomasovo'' under the title ''Three Studies'', the third one being preceded by the author's commentary: "This one follows a large gap in the Plodomasovo chronicles, for three sketches on old years of Plodomasova and dvoryanin Tuganov's life were not included for some reasons. The following Study relates to the period when Marfa Andreevna has already been dead, the story of her later years is being told by her favourite 'midget' Nikolai Afanasievich. In 1872 ''The Small People of Plodomasovo'' were published again (with changes made in the text) as part of ''The Cathedral Clergy'' (''The Russian Messenger'', 1872, May), chapters II-IV of the Second Chronicle.
==Background==
Plodomasovo chronicles were first mentioned in the ''Literaturnaya Biblioteka'' magazine's list of acquisitions for the year 1858.〔''Literaturnaya Biblioteka''. December 1867, Book II.〕 Alongside ''Bozhedomy'' (''Godhouse Dwellers'', later to be known as ''The Cathedral Clergy'') here featured the ''Boyarynya Plodomasova'' story. Apparently, by the end of 1857 the chronicles have already been in the works.〔 Leskov's original project was more fundamental than the one materialized. In 1871 he wrote: "I wanted to write some kind of a trilogy, first about a grandmother, Plodomasova, then her daughter Tuganova and later grand-daughter."〔Gebel, Valentina. N. S. Leskov in His Literary Laboratory. Мoscow, 1945, р. 130.〕 According to the author, the original idea was to show the course of the Russian history of the 18th and 19th centuries, "in its most lightweight, most superficial aspects, by telling life stories of some unimportant, small people who, nevertheless, by their lives to some extent epitomized the history of their time."〔''Kiyevskaya Starina'', 1883, vol. V, February, р. 235. The Preface to the "Pechersky Antics".〕
The chronicles were based on Leskov's own childhood reminiscences, stories he had heard of ways and lives of different families of the Oryol Governorate, in the 1830s and 1840s. One episode concerning the marriage of 50-year-old Plodomasov and 15-year-old Marpha might have had bearings on his own family history. His aunt Natalya Petrovna Alferyeva in 1824 as a teenager became the wife to 50-year-old landowner Strakhov, who proved to be a jealous and tyrannical husband.〔
Boyarynya Plodomasova herself had a prototype in a landowner woman Leskov related of in his article called "The Nobility Surfeit".〔Пресыщение знатностью. ''Novoye Vremya'', 20 January 1888, рp. 42-72〕 She was Princess Nastassya Massalskaya, who received excellent education in Paris and was loved and respected for her intelligence, noble and independent character. "She had only 500 () which didn't make her a rich woman, but her house, very well kept, was always open to guests, invited or not. People almost worshipped her and were coming to visit her not for "feasting" but just to "have a bow", express their respect. Neighbours also borrowed books from her vast library which "kept the community very well read," Leskov wrote.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Old Years in Plodomasovo」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.